Exclusivitate pentru RoMedia.
Interviu cu deputatul grecilor din România, Dragoş Gabriel Zisopol, preşedintele Uniunii Elene din România.

Festivalul elenismului nu reprezintă nimic altceva decât o continuare a unor proiecte ale Uniunii Elene din România. De această dată, cea de-a VIII-a ediţie a Festivalului Elenismului, 2009, s-a desfăşurat la Braşov.
Festivalul se desfăşoară, de obicei, în fiecare dintre comunităţile greceşti existente pe teritoriul României dintre cele 22 care se află sub o formă sau alta sub directa îndrumare a Uniunii Elene din România.  
La festival au participat peste 300 de tineri din toate comunităţile teritoriale care au evoluat pe scena de la Braşov, în zilele de vineri, sâmbătă şi duminică. Ceea ce este foarte important, pentru anul acesta, este faptul că a exista o finanţare guvernamentală pentru desfăşurarea festivalului. Proiectul a fost iniţiat de Uniunea Elenă din România finanţat de UER şi de Guvernul României. Este al doilea proiect cu finanţare de la Departamentul de Relaţii Interetnice, primul desfăşurându-se în perioada 10-11 iulie, în Bucureşti şi Ploieşti, un alt proiect care s-a materializat cu rezultate bune şi care a adus aproape tineri din toate comunităţile greceşti (peste 150) care au vizitat pentru prima oară Parlamentul României, după care au dat un spectacol la Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti. După aceasta copii s-au deplasat la Ploieşti unde au vizitat alte elemente foarte importante ale municipiului prahovean, cum este Muzeul de Istorie şi Arheologie ori Muzeul Ceasului pentru a demonstra lucrurile extraordinare de care se bucură tinerii greci, chiar în condiţii de minoritate, pentru a cunoaşte elementele fundamentale ale poporului român într-un sistem al interculturalităţii europene.

 
Ne regăsim, cu mare emoţie, după multe activităţi la care am luat parte aici în inima grecilor din România şi încep cu festivalul elenismului de la
Braşov, România 2009, care a constituit un nou succes în activităţile desfăşurate de dumneavoastră aşa cum spuneam eu într-un articol publicat în RoMedia, „O pictură fină de elenism pe tabloul festivalului 2009”.

Acest festival este un element de mare valoare pentru noi, deoarece aduce toate realizările, ale momentului, din partea tuturor comunităţilor elene. Sunt tinerii noştri care se manifestă împreună, care se reîntâlnesc şi continuă să trăiască împreună în acest sistem în România. Întâlnirile lor continuă pe tot parcursul anului, începând de la taberele în care merg până la festival. Aţi fost alături de noi la Olimpiada Galaţi, când am promis olimpicilor că vor merge în tabără. Au mers la Buşteni şi mai apoi au plecat şi în Grecia beneficiind de nişte fonduri obţinute din Grecia. Deci, mergând mai departe cu această prezentare, putem spune că această întâlnire la Braşov, care a fost una culturală, nu reprezintă nimic altceva decât o continuare a proiectelor noastre naţionale ori internaţionale, care să aducă tineri şi copii, şi nu numai, pentru a construi împreună, pentru a se dezvolta împreună, pentru a contribui la educaţia acestora. Festivalul Elenismului reprezintă un succes al tinerilor noştri, un succes, dacă vreţi, al continuităţii elenismului pe pământul românesc, al bunei înţelegeri între români, greci, dar şi alte naţionalităţi. După cum aţi văzut am avut invitaţi şi de la alte comunităţi, maghiari, ruteni, ruşi care au fost alături de noi şi cu siguranţă vor mai fi şi în viitor.

Bună înţelegere între români şi greci şi aici aş nota activităţile care au fost, şi încă mai sunt, în plină desfăşurare, aici, în România amintind 28 octombrie, care s-a sărbătorit la Bucureşti, Galaţi, Brăila, dar şi în alte comunităţi.

Aşa cum spuneam aceste manifestări, în special când sărbătorim Zilele Naţionale ale Greciei şi ale României nu mai sunt demult sărbătorite într-o singură zi în România. Acestea sunt sărbătorite sub forma unor decade. Şi 25 martie şi 28 octombrie şi 1 decembrie presupun foarte multe activităţi ale comunităţilor elene teritoriale. Aş exemplifica 28 octombrie 1940 unde vă referiţi direct, să spunem Ziua Naţională Modernă a Greciei. Aş putea să spun, în acest sens, faptul că manifestările noastre au început din timpuriu. Pe 27 octombrie am primit invitaţia domnului ambasador, Giorgios Poukamisas, de a participa la un concert oferit în cinstea şi comemorându-i pe eroii noştri căzuţi în lupta de la 1940. Acest concert a fost condus de domnul Spinei, o cunoştinţă, cu siguranţă şi pentru dumneavoastră.
În ziua de 28 octombrie am participat la un tedeum în cadrul Bisericii Elene de la Bucureşti care se află chiar în imediata vecinătate a Ambasadei Elene din Capitală. După aceea am mers la Comunitatea Elenă de la Galaţi, unde m-am bucurat să fiţi prezentă şi dumneavoastră în cadrul acestei comunităţi şi să răspundeţi invitaţiei noastre, ca de fiecare dată, de a participa la manifestările noastre. Ne-am întâlnit la Biblioteca judeţeană din Galaţi unde s-au desfăşurat manifestările prilejuite de această zi extraordinar de importantă pentru noi toţi grecii din România şi nu numai. În plus faţă de aceste evenimente, avem spectacole care au avut loc la Bucureşti şi Constanţa (cu o formaţie adusă din Grecia), la Brăila, Braşov, Cluj, Iaşi, Piteşti, Craiova, Turnu Severin, Ploieşti, Târgovişte, etc. sigur aş menţiona faptul că toate comunităţile elene din România au manifestat astfel de manifestări care s-au încheiat pe data de 7 noiembrie a.c. cu un spectacol la Galaţi. Toate comunităţile au fost mobilizate să sărbătorească acest eveniment, care reprezintă un element fundamental ce denotă, încă o dată, această textură interioară, a poporului elen frate dintotdeauna, prin ortodoxie, cu poporul român.
Aceste manifestări nu se opresc niciodată, sunt foarte multe activităţi la care participăm ori le organizăm. Aş menţiona aici, evenimentul din urmă cu câteva zile din Sala Oglinzilor de la Uniunea Scriitorilor din România unde excelenţa sa domnul ambasador Giogios Poukamisas, şi-a lansat cartea intitulată „Dialog cu Istoria”, o carte de excelentă pe care o să o punem la dispoziţia fiecărei comunităţi elene din România.


Lansarea de carte a avut loc în cerc închis din câte ştiu eu. Ar putea aştepta membrii comunităţilor elene din teritoriu o lansare de anvergură cu participarea domnului Poukamisas?

Aveţi perfectă dreptate. Invitaţiile au venit din partea ambasadei şi sigur că au fost invitaţii care s-au raportat la spaţiul oferit de către Uniunea Scriitorilor din România. Eu sper să ne bucurăm de această onoare ca la invitaţia noastră să participe alături de noi şi să putem să lansăm această carte în comunităţile teritoriale. Cred că ar fi o bucurie pentru fiecare membru al fiecărei comunităţi, dar şi pentru noi, fiind o ocazie specială cu atât mai mult cu cât această carte a fost editată sub egida editurii Omonia care este o editură cu titluri greceşti, indiferent dacă editarea se face în limba română ori greacă.


Vreau să trec la o întrebare mai puţin obişnuită. Subliniez, mai întâi faptul că, alergaţi de dimineaţa până seara, mergeţi de la Galaţi la Bucureşti ori de la Constanţa la Braşov cât e ziua şi săptămâna de lungă, lucru pe care şi eu l-am constatat fiind aici, în România, alături de dumneavoastră mai mult de două săptămâni. Trecând de toate activităţile pe care le întreprindeţi dumneavoastră personal ori împreună cu comunităţile şi uniunea, sunt sigură că în spate aveţi sprijinul unei echipe unite, pentru că întotdeauna în spatele succeselor de excepţie se află şi o echipă de valoare. Vorbiţi-mi despre echipa dumneavoastră vă rog.

Nu o să pic în „cursa” dumneavoastră, pe care de fiecare dată, am remarcat mi-o întindeţi la fiecare interviu. Şi o să vă spun şi de ce, pentru că nominalizând o parte din persoanele din această echipă risc să-i nedreptăţesc pe mulţi alţii. Problema este următoarea şi o să o repet de fiecare dată când o să mă întrebaţi ceva cu substrat asemănător. Eu ca persoană nu reprezint nimic. Nu fac decât să duc mai departe visul unor oameni care au creat în spatele nostru, înaintea noastră ori vor crea după noi. Toate aceste lucruri sunt posibile datorită existenţei comunităţilor elene din teritoriu şi a unor oameni care au crezut, şi cred în continuare, în calitatea umană. Sunt foarte mulţi oameni, poate mult prea mulţi decât aş merita eu să am alături de mine. Si este sigur că aceşti oameni de lângă mine merită mult mai mult.


Nu există întrebare care să urmeze acestui răspuns şi cuvintelor pline de emoţie pe care tocmai ni le-aţi spus. Dar… totuşi vreau să trecem de la sentimente la ceva mai … rece.. la clădiri, ziduri, modernizări, respectiv la renovarea sediului Uniunii Elene din România care, aflat în plin proces de renovare si modernizare, în curând va fi gata să îmbrăţişeze, nu numai Comunitatea Elenă din Bucureşti, ci o uniune, o întreagă suflare de greci din România.

Da, aveţi perfectă dreptate. Este o muncă enormă, lucrările desfăşurându-se de peste un an şi jumătate, timp în care noi lucrăm în acest sediu, chiar şi sub nori de praf, la propriu. Sper ca la finele acestui an să putem termina toată construcţia şi să vă invităm la inaugurarea noului nostru sediu. Cea mai mare realizare însă constă în faptul că lucrând la sediul central al Uniunii Elene din România nu am încetat nici un moment activităţile specifice pentru care suntem organizaţi şi în care, de multe ori încercăm să  transformăm partea materială în parte spirituală (n.n. garajul uniunii a fost renovat si acum este o modernă sală de clasă). Nu a existat moment în care copii să nu danseze, să nu se antreneze pentru festival ori să nu ne desfăşurăm activităţile.

Ne îndreptăm cu paşi repezi către finele anului. Ieri eram la Braşov, mai apoi la Galaţi, în acest moment  la Ploieşti şi timpul se scurge rapid ca nisipul dintr-o clepsidră. Ştiu că poate sunt prima care vă întreabă acest lucru dar risc şi întreb: Ce urmează pentru 2010?

Proiectele pentru mine aduc alte proiecte si daca vreţi vă spun că deja am lansat alte două proiecte pentru că altfel nu pot trăi. Unul este cel legat de achiziţionarea pentru fiecare comunitate în parte a unei antene parabolice care să aducă programele greceşti acasă în fiecare dintre micile teritorii greceşti care le avem aici in România pentru desăvârşirea limbii elene în cadrul fiecărei comunităţi fiind vorba de emisiunile pe care grecii din România le pot urmări în direct. Un altul, pentru care am acordul consiliului de conducere al uniunii, pentru a desăvârşi activitatea tinerilor noştri este ca fiecare comunitate să primească seturi cu costume greceşti achiziţionate direct din Grecia, indiferent dacă au sau nu, iar data viitoare când veţi fi alături de noi să ne vedeţi mai frumoşi decât ne-aţi văzut anul acesta. Nu mă refer la partea sufletească ci la hainele cu care vom acoperi sufletul nostru. Acestea sunt cele două proiecte deja stabilite pentru 2010.


Eu vă mulţumesc foarte mult pentru interviu şi vă urez mult succes dumneavoastră şi întregii uniuni de greci din România, cu speranţa ca atunci când ne vom reîntâlni să vă găsesc mai frumoşi şi mai bogaţi atât spiritual, cât şi material.

Lupta noastră este continuă. Am siguranţa că dacă partea exterioară depinde şi de o parte materială, partea interioară depinde de noi şi asta e lupta pe care am dus-o de fiecare dată. Eu vă mulţumesc pentru prezenţa dumneavoastră alături de noi cu atât mai mult cu cât fetiţa noastră împlineşte 11 ani.

Atunci se cuvine şi un călduros La mulţi ani Anca Zisopol din partea RoMedia!.

Mulţumim.

Interviu realizat, la Ploieşti - România, de Ana Ţuţuianu.

Foto: Ana T
Foto 1: Dragos Gabriel Zisopol (stg) alaturi de Dimitrios Zamfiropol, presedintele Comunitatii Elene Galati (dr)
Foto 2:
Dragos Gabriel Zisopol
Foto pagina 1: Ansamblul Elen Louloudakia Brasov


N.N. La mulţi ani cu ocazia zilei onomastice domnule Gabriel Zisopol şi să petreceţi greceşte astăzi.