Tipărire

In urma cu catvea zile, Consulatul General al României la Salonic a organizat o amplă manifestare culturală ocazionată de Ziua Francofoniei.  Şirul de acţiuni, la care au participat deopotrivă membri ai comunităţii româneşti din nordul Greciei, cât şi publicul local cunoscător al limbii franceze, s-a desfășurat în sala de spectacole a Institutului Francez din Salonic. 
În mesajul de deschidere, consulul general al Franței, Christophe le Rigoleur s-a referit la excelentele relații dintre Franța și România, și a evocat faptul că Franța a constituit o a doua patrie pentru mulți artiști și intelectuali români de-a lungul secolelor. Domnul le Rigoleur a subliniat faptul că România a avut statutul de ţară invitată de onoare în cadrul Săptămânii Francofoniei, fiindu-i dedicată o întreagă zi, plină de evenimente culturale de înaltă ţinută.
În mesajul său – prezentat de către consulul Marian Daniel Cernat – Martin Ladislau Salamon, consulul general al României la Salonic a trecut în revistă activitatea României ca ţară membră a Organizației Internaționale a Francofoniei, făcând referire la proiectele românești din organizaţiei, precum și la inițiativele de promovare a limbii franceze.
În cadrul conferinței cu titlul generic „Dileme ale exilului. Artiști români în Franța, scriitori români de expresie franceză”, doamna Antonia Vancea a prezentat comunicarea „George Enescu – un român la Paris”. Au fost prezentate, pe lângă coordonatele biografice ale marelui compozitor, influența educației muzicale franceze asupra creaţiei lui George Enescu.
În comunicarea sa „Franța, a doua patrie pentru Constantin Brâncuși”, profesorul Apostolos Patelakis s-a referit în special la relația marelui sculptor român cu Parisul, precum și la inegalabila sa artă realizată în capitala mondială a culturii.
Referindu-se la scriitori români de expresie franceză, profesorul Victor Ivanovici a prezentat într-un mod analitic relația dintre limba maternă și limba de adopțiune a scriitorilor români. Programul a continuat cu un recital cameral din lucrări ale compozitorilor George Enescu, Dinu Lipatti și Nikos Astrinidis, interpretate de Amelia Maria Stoian (pian), Cristina Răducan (flaut) si Ionuț Neagu (tenor).
Cei prezenți au vizionat apoi lungmetrajul intitulat „Morgen” al regizorului român Marian Crișan, subtitrat în limba franceză. După vizionarea filmului a urmat o videoconferință cu regizorul, spectatorii de la Salonic purtând un interesant dialog cu acesta.
Pelicula a obținut în anul 2010 patru premii la festivalul de la Locarno, iar în ediţia din acelaşi an a Festivalului Internațional de Film de la Salonic, Marian Crișan a obținut premiul pentru regie, iar cei doi actori principali, Andras Hathazi și Yilmaz Yalcin – premiul pentru interpretare masculină. 
Sursa material si foto: Consulatul Romaniei in Salonic 

Accesări: 1368